Alexander Czerski

W 1939 roku, w chwili, gdy drugi konflikt światowy stawał się realnością, Czerski postanowił wstąpić ochotniczo do Wojska Polskiego, biorąc udział w kampanii wrześniowej. Niestety, jego losy były pełne dramatyzmu; po dostaniu się do niemieckiej niewoli udało mu się uciekać, docierając do Związku Radzieckiego. Tam, w 1941 roku, wstąpił do Armii Czerwonej. Jego wojskowa służba została brutalnie przerwana w 1943 roku, kiedy to odniósł poważne rany i musiał zostać odesłany na tyły.

Po wojnie, w 1945 roku, Czerski rozpoczął studia górnicze w Taszkencie, które z powodzeniem zakończył w 1950 roku na Politechnice Śląskiej w Gliwicach. Jego kariera zawodowa obejmowała północną część Polski, gdzie pracował jako dyrektor w przemyśle metali kolorowych. Życie jednak nie oszczędzało go – w 1954 roku stracił wzrok w wyniku tragicznego wypadku w kopalni.

Czerski nie tylko angażował się w swoją pracę, ale również dbał o swoją tożsamość narodową, dołączając do żydowskiej organizacji młodzieżowej Ha-Szomer Ha-Cair. W 1957 roku zdecydował się na przeprowadzkę z rodziną do Izraela, gdzie osiedlił się w Tel Awiwie. Po śmierci żony w 1969 roku zamieszkał z niemiecko-izraelską pisarką, Lilli Marx.

W swojej twórczości, Czerski często sięgał po wątki autobiograficzne. W 1966 roku nawiązał współpracę z pionierką izraelskiego filmu, Margot Klausner, przy tworzeniu scenariusza do filmu „Sabina V’Hagvarim”. Jego pisarska kariera owocowała również w licznych nagrodach: w 1960 roku zdobył nagrodę Dishon Prize za swoje opowiadania, a w 1975 roku literacką nagrodę Żydowskiego Instytutu Braille'a za zbiór opowiadań pt. Banale Geschichten...

Alexander Czerski był również członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Hebrajskich oraz Stowarzyszenia Pisarzy Niemieckojęzycznych w Izraelu. Jego osiągnięcia literackie zostały docenione, co zaowocowało odznaczeniem go w 1985 roku Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. Dzięki jego pracy i twórczości, stał się nie tylko ważną postacią w literaturze, ale również symbolem trudnej drogi wymiany między kulturami.