Katarzyna Witerscheim, znana również jako PannaN, to utalentowana polska ilustratorka oraz autorka komiksów, która przyszła na świat w 1988 roku w Katowicach. Swoją przygodę z tworzeniem komiksów rozpoczęła w 2005 roku, debiutując webkomiksem noszącym tytuł „Konstanty wraca do domu”.
Współczesna twórczość Witerscheim ukazuje się na różnych platformach, takich jak Tapas oraz tumblr, a również w wersjach drukowanych u renomowanych wydawców, takich jak Studio JG oraz Artkorekt. Duma Katarzyny z historycznymi kontekstami przejawia się w serii „Helena Wiktora”, której akcja toczy się w XIX-wiecznym Śląsku. Ta seria jest dostępna w dwóch wersjach językowych – anglojęzycznej, publikowanej na portalu Tapas, oraz polskojęzycznej, wydawanej drukiem przez Studio JG.
Warto również zaznaczyć, że w 2024 roku pierwszy tom jej nowego projektu „Szlajfki” doczekał się tłumaczenia na śląski, co zawdzięcza Grzegorzowi Kulikowi. Dodatkowo, komiks „Heksa” również doczekał się wydania w śląskiej wersji językowej, co świadczy o rosnącym zainteresowaniu regionalnymi tematami w literaturze graficznej. Witerscheim, dzięki swojemu unikalnemu stylowi i podejściu do narracji, zyskuje coraz większe uznanie w środowisku komiksowym.
Komiksy
Przedstawiamy szczegółowy przegląd komiksów stworzonych przez Katarzynę Witerscheim, które zyskały uznanie w świecie artystycznym.
- Heksa (Centrum Komiksu i Narracji Interaktywnej EC1), 2024,
- Helyna Wiktoryjo #01: Szlajfki (wydanie po śląsku, Artkorekt), tłumaczenie Grzegorz Kulik, 2024,
- Helena Wiktoria #03: Ymocyje (Studio JG), 2024,
- Helena Wiktoria #02: Kusiki (Studio JG), 2020,
- Frau Doktor, bitte!: die Geschichte von Clara Immerwahr (Goethe-Institut Krakau), 2020,
- Deal, 2019,
- Umowa, 2019,
- Krztonioversum, 2019,
- Helena Wiktoria #01: Szlajfki (Studio JG), 2018,
- Warchlaki #2.5: Korporacje nie są tak fajne jak myśleliśmy, 2017,
- Warchlaki #2, 2016,
- Brudno #03: silent treatment, 2016,
- Nudzę się w Darmozin #01, 2016,
- Warchlaki: Zdrowie – uroda – lifestyle – przemoc #1, 2015,
- FEST – Antologia komiksów z województwa śląskiego, 2013,
- Polish Female Comics. Double Portrait, 2012,
- Constantine Comes Back Home, 2012,
- Biceps #01, 2010,
- FOR: Komiksy o tematyce ekonomicznej (edycja II), 2010,
- Papi w Kolektyw #05: Gra, 2009,
- Królik w Kolektyw #02, 2007,
- ONI w Kolektyw #01, 2007,
- Konstanty wraca do domu, 2005.
Webkomiksy
Wśród prac Katarzyny Witerscheim na szczególną uwagę zasługują jej webkomiksy, które zyskały popularność wśród szerokiego grona odbiorców.
- Helena Wiktoria (Tapas, ang.), 2017-
- Slavonica (Tapas, ang.), 2018
- Constantine Returns (Tapas, ang.), 2015.
Nagrody
Katarzyna Witerscheim zdobyła Grand Prix w prestiżowym konkursie 33. Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier, który odbył się w Łodzi w 2022 roku.
Przypisy
- Julia Muc: Wiedźma na Nikiszu. Nowy komiks Katarzyny Witerscheim. "Chcę dodać cegiełkę do uznania języka śląskiego". Dziennik Zachodni, 23.08.2024 r. [dostęp 09.10.2024 r.]
- KatarzynaK. Witerscheim, Read Helena Wiktoria | Tapas Web Comics [online], Read Helena Wiktoria [dostęp 09.10.2024 r.]
- Katarzyna Witerscheim - Aleja Komiksu [online], alejakomiksu.com [dostęp 09.10.2024 r.]
- KatarzynaK. Witerscheim, Read Constantine Returns | Tapas Web Community [online], Read Constantine Returns [dostęp 09.10.2024 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Karolina Breguła | Krzysztof Strzoda | Vito Bambino | Jan Gałach | Ruth Storm | Grzegorz Chudy | Wojciech Fudala | Sebastian Niedziela | HST (raper) | Wojciech Leśniak | Maciej Duczyński | Dominika Kryszczyńska | Miuosh | Zbigniew Wegehaupt | Andrzej Dopierała | Krzysztof Głuch | Leszek Faliński | Kazimierz Traciewicz | Czesława Rajfer | Anna GuzikOceń: Katarzyna Witerscheim