Spis treści
Kiedy wyszedł Wiedźmin 3 next gen?
Aktualizacja nowej generacji do Wiedźmina 3 zadebiutowała 14 grudnia 2022 roku. CD Projekt udostępnił ten obszerny pakiet ulepszeń całkowicie za darmo wszystkim posiadaczom gry na:
- PC,
- PlayStation 5,
- konsolach Xbox Series X/S.
Kilka tygodni później, dokładnie 26 stycznia 2023 roku, do sklepów trafiła także pudełkowa Edycja Kompletna, która już w standardzie zawiera wszystkie wprowadzone zmiany. Twórcy zadbali również o fanów serialu od Netflixa, dorzucając do zestawu specjalne bonusy inspirowane tą produkcją.
Co zawiera aktualizacja next gen?

Pakiet nowej generacji to prawdziwa gratka dla fanów, która wprowadza szereg kluczowych ulepszeń wizualnych. Produkcja zyskała:
- tekstury w jakości 4K,
- gruntownie odświeżone modele postaci,
- zaawansowane globalne oświetlenie oparte na technologii ray tracingu.
Silnik gry został wzbogacony o nowoczesne techniki skalowania obrazu, w tym Nvidia DLSS 2.0 i AMD FSR 2.0, natomiast posiadacze pecetów mogą teraz cieszyć się ustawieniami graficznymi na poziomie ULTRA+. Zmiany nie ograniczają się jednak tylko do oprawy. Deweloperzy zaimplementowali:
- wsparcie dla cross-save,
- zupełnie nowy tryb fotograficzny,
- kamerę ustawioną bliżej pleców bohatera, co zwiększa imersję.
Wśród licznych ułatwień użytkownicy znajdą:
- opcję szybkiego rzucania znaków,
- zmodyfikowany filtr mapy,
- skalowanie napisów,
- alternatywny model poruszania się postacią.
Na graczy czeka także nowa przygoda w Velen, zatytułowana „W cieniu Wiecznego Ognia”, która poszerza warstwę fabularną. Warto zwrócić uwagę na dodatkowy wygląd Jaskra oraz świeży rynsztunek, w tym efektowną zbroję Białego Tygrysa Zachodu. Wisienką na torcie są poprawione efekty pogodowe oraz stabilniejsza praca gry, osiągnięta dzięki kompleksowej optymalizacji kodu i usunięciu wielu dotychczasowych błędów.
Czy warto zainstalować darmową aktualizację next gen?
Najnowsza aktualizacja to prawdziwa gratka dla fanów, zwłaszcza że deweloperzy udostępnili ją zupełnie za darmo. Wprowadzone zmiany wyraźnie podnoszą jakość wizualną – dzięki wyższej rozdzielczości i dopracowanym teksturom wirtualne uniwersum zyskało zupełnie nowy blask.
Dla posiadaczy PS5 czy Xbox Series X/S instalacja tego patcha to wręcz konieczność. Konsolowcy dostali w końcu wybór między:
- trybem stawiającym na zaawansowany ray tracing,
- opcją wydajnościową, gwarantującą płynne 60 klatek na sekundę.
Całość działa teraz znacznie stabilniej, głównie za sprawą usprawnień silnika i usunięcia irytujących błędów. O optymalizację zadbano również w przypadku komputerów osobistych. Użytkownicy słabszych konfiguracji docenią wsparcie dla technologii:
- Nvidia DLSS 2.0,
- AMD FSR 2.0,
które pozwalają cieszyć się wysoką jakością obrazu bez poświęcania płynności rozgrywki. Biorąc pod uwagę wszystkie te ulepszenia oraz nową zawartość oferowaną bez żadnych opłat, pobranie aktualizacji jest decyzją oczywistą dla każdego, kto chce czerpać z tej produkcji jak najwięcej frajdy.
Na jakich platformach działa next gen?
Najnowsza aktualizacja została zoptymalizowana z myślą o konsolach obecnej generacji, czyli PlayStation 5 oraz Xbox Series X/S. Gracze posiadający edycje na PS4 i Xbox One mogą bez przeszkód pobrać ulepszoną wersję tytułu, korzystając z mechanizmu wstecznej kompatybilności, co pozwala na wygodne przeniesienie rozgrywki na wydajniejszy sprzęt.
Właściciele komputerów osobistych również nie zostali pominięci – otrzymali oni darmowy patch, wzbogacający grę o szereg zaawansowanych ustawień graficznych i technicznych. Jednym z najistotniejszych elementów tego ekosystemu jest funkcja cross-save. Pozwala ona na płynne kontynuowanie zabawy na różnych urządzeniach po zalogowaniu na konto GOG, Steam lub profil konsolowy. Dzięki takiej swobodzie przenoszenie postępów pomiędzy PC a konsolami stało się wyjątkowo proste, dając graczom pełną elastyczność w doborze platformy.
Jakie są wymagania sprzętowe na PC?

Wymagania sprzętowe na PC po aktualizacji nowej generacji są ściśle uzależnione od wybranych ustawień graficznych. Wprowadzenie tekstur 4K, ray tracingu oraz trybu ULTRA+ sprawiło, że komputer potrzebuje znacznie większej mocy obliczeniowej niż dotychczas.
Jeśli celujesz w płynne 60 klatek na sekundę na wysokich detalach, ale bez śledzenia promieni, optymalnym wyborem będą karty z serii RTX 3000, ze szczególnym wskazaniem na model RTX 3080. Z kolei gracze pragnący korzystać z ray tracingu w najwyższej rozdzielczości powinni celować w topowe podzespoły, takie jak RTX 4090, co pozwoli utrzymać odpowiednią animację bez nieprzyjemnych przycięć.
Posiadacze starszych konfiguracji, na przykład z kartami klasy RTX 2080, wciąż mogą cieszyć się dobrą wydajnością, sięgając po techniki skalowania obrazu. Nvidia DLSS 2.0 czy AMD FSR 2.0 skutecznie odciążają procesor graficzny, nie obniżając przy tym znacząco jakości wizualnej.
Przed przystąpieniem do instalacji warto rzucić okiem na oficjalne zalecenia od CD Projekt. Pamiętaj też, że tryb ULTRA+ i zaawansowane efekty świetlne to duże wyzwanie nie tylko dla karty graficznej, ale i procesora, który musi być wystarczająco wydajny, by gra nie zwalniała w bardziej skomplikowanych lokacjach.
Jak DLSS i FSR wpływają na wydajność?
Współczesne techniki skalowania obrazu, w tym Nvidia DLSS oraz AMD FidelityFX Super Resolution, stały się fundamentem poprawy płynności w odświeżonym Wiedźminie 3. Ich działanie opiera się na renderowaniu scen w niższej rozdzielczości, które następnie są inteligentnie rekonstruowane za pomocą zaawansowanych algorytmów temporalnych, a w przypadku rozwiązań Nvidii – także uczenia maszynowego.
Efektem tego procesu jest wyraźny przyrost klatek na sekundę, co okazuje się zbawienne zwłaszcza przy aktywowanym śledzeniu promieni. Dla posiadaczy kart pokroju RTX 3080 takie rozwiązanie oznacza komfortową zabawę nawet przy bardzo wymagających ustawieniach graficznych. Z kolei potężny RTX 4090 wykorzystuje pełny potencjał DLSS 3, utrzymując stabilną i płynną rozgrywkę w wymagającym trybie ULTRA+.
Każdy gracz ma przy tym możliwość dopasowania balansu między jakością oprawy a liczbą klatek, wybierając preferowany profil skalowania. Warto przy tym pamiętać, że DLSS pozostaje rozwiązaniem zamkniętym, dostępnym wyłącznie dla użytkowników kart Nvidii. Z drugiej strony, AMD FSR 2.0 wyróżnia się znacznie szerszą kompatybilnością, wspierając również starsze jednostki obliczeniowe.
Niezależnie od wybranego systemu, kluczową korzyścią pozostaje odciążenie GPU, co pozwala cieszyć się wysokim komfortem gry w najbardziej złożonych lokacjach bez drastycznej utraty detali.
Jak działają ray tracing i oświetlenie globalne?
Ray tracing redefiniuje sposób, w jaki światło zachowuje się w wirtualnych środowiskach, wychodząc daleko poza schematy znane z tradycyjnego renderingu. Technologia ta wiernie odwzorowuje skomplikowane zjawiska fizyczne, takie jak:
- miękkie cienie,
- głęboką okluzję otoczenia,
- realistyczne odbicia migoczące na mokrym podłożu.
Co istotne, oświetlenie dynamicznie dopasowuje się do panującej w grze pogody, sprawiając, że każdy promień współgra z otoczeniem zgodnie z prawami natury. Choć wdrożenie tych zaawansowanych efektów, szczególnie w trybie ULTRA+, przekłada się na oszałamiającą oprawę wizualną, wiąże się to ze sporym obciążeniem dla jednostki GPU. Wysokie wymagania sprzętowe często skutkują spadkiem płynności rozgrywki. Aby temu zaradzić, użytkownicy wydajnych kart graficznych, od serii RTX 3080 po topowe 4090, sięgają po techniki skalowania obrazu, takie jak:
- DLSS,
- FSR.
Rozwiązania te pozwalają utrzymać pożądaną liczbę klatek na sekundę bez konieczności rezygnacji z detalicznych tekstur czy płynnych animacji, zapewniając tym samym komfortową zabawę nawet przy najbardziej wymagających ustawieniach oświetlenia.



